How to say a TV series in English?

Comment dire une série en anglais ?

Les séries télévisées sont devenues un phénomène mondial, avec des fans partout dans le monde qui suivent leurs émissions préférées. Que vous soyez un amateur de séries ou que vous souhaitiez simplement communiquer sur vos émissions préférées en anglais, il est important de connaître le vocabulaire spécifique pour parler des séries en anglais. Dans cet article, nous allons explorer comment dire une série en anglais, ainsi que d’autres termes et expressions liés aux séries.

1. Comment dire “série” en anglais ?

Le mot anglais pour “série” est “series”. Cependant, il est important de noter que le terme “series” peut également faire référence à une collection de livres, de films ou d’événements. Pour être plus précis, vous pouvez utiliser le terme “TV series” pour parler spécifiquement des séries télévisées.

Exemple :

“Friends” is a popular TV series.

2. Comment dire “épisode” en anglais ?

Le mot anglais pour “épisode” est “episode”. Ce terme est utilisé pour désigner chaque partie d’une série télévisée. Lorsque vous parlez d’un épisode spécifique, vous pouvez utiliser le numéro de l’épisode ou le titre de l’épisode.

Exemple :

I watched the latest episode of “Game of Thrones” last night.

3. Comment dire “saison” en anglais ?

Le mot anglais pour “saison” est “season”. Les séries télévisées sont généralement divisées en saisons, qui regroupent un certain nombre d’épisodes. Lorsque vous parlez d’une saison spécifique, vous pouvez utiliser le numéro de la saison ou le titre de la saison.

Exemple :

I can’t wait for the next season of “Stranger Things” to come out.

4. Comment dire “diffusion” en anglais ?

Le mot anglais pour “diffusion” est “broadcast” ou “airing”. Ces termes sont utilisés pour décrire le fait qu’un épisode ou une saison d’une série est diffusé à la télévision ou en streaming.

Exemple :

The new episode of “The Walking Dead” will air tonight.

5. Comment dire “marathon de séries” en anglais ?

Le terme anglais pour “marathon de séries” est “series marathon” ou “binge-watching”. Ces expressions sont utilisées pour décrire le fait de regarder plusieurs épisodes ou saisons d’une série à la suite, sans interruption.

Exemple :

I spent the whole weekend binge-watching “Breaking Bad”.

6. Comment dire “personnage” en anglais ?

Le mot anglais pour “personnage” est “character”. Lorsque vous parlez d’un personnage spécifique dans une série, vous pouvez utiliser son nom suivi du mot “character”.

Exemple :

Walter White is a fascinating character in “Breaking Bad”.

7. Comment dire “intrigue” en anglais ?

Le mot anglais pour “intrigue” est “plot”. L’intrigue d’une série fait référence à l’histoire principale et aux événements qui se déroulent.

Exemple :

The plot of “Stranger Things” is full of twists and turns.

8. Comment dire “cliffhanger” en anglais ?

Le mot anglais pour “cliffhanger” est “cliffhanger”. Ce terme est utilisé pour décrire une fin d’épisode ou de saison qui laisse le spectateur dans le suspense, en attente de la suite de l’histoire.

Exemple :

The season finale of “Game of Thrones” ended on a major cliffhanger.

9. Comment dire “sous-titres” en anglais ?

Le mot anglais pour “sous-titres” est “subtitles”. Les sous-titres sont utilisés pour afficher le texte traduit d’une série dans une autre langue.

Exemple :

I always watch foreign series with subtitles.

10. Comment dire “bande-annonce” en anglais ?

Le mot anglais pour “bande-annonce” est “trailer”. Les bandes-annonces sont des extraits courts qui donnent un aperçu de ce qui va se passer dans une série.

Exemple :

The trailer for the new season of “Stranger Things” looks amazing.

Conclusion

En conclusion, il est essentiel de connaître le vocabulaire spécifique pour parler des séries en anglais. En utilisant les termes et expressions mentionnés dans cet article, vous serez en mesure de communiquer efficacement sur vos séries préférées en anglais. N’hésitez pas à pratiquer ces mots et à les utiliser dans des conversations pour améliorer votre maîtrise de la langue anglaise.

Avis de la rédaction

Les séries télévisées sont devenues un phénomène mondial, et il est important de connaître le vocabulaire spécifique pour parler des séries en anglais. Cet article fournit une liste complète de termes et d’expressions liés aux séries, ce qui en fait une ressource précieuse pour les amateurs de séries et les apprenants d’anglais. Les exemples donnés illustrent bien l’utilisation de chaque terme, ce qui facilite la compréhension et l’application dans des conversations réelles. En résumé, cet article est un guide complet pour apprendre à parler des séries en anglais.

FAQ

1. Comment puis-je dire “série télévisée” en anglais ?

Le terme anglais pour “série télévisée” est “TV series”.

2. Comment puis-je dire “épisode précédent” en anglais ?

Le terme anglais pour “épisode précédent” est “previous episode”.

3. Comment puis-je dire “saison en cours” en anglais ?

Le terme anglais pour “saison en cours” est “current season”.

4. Comment puis-je dire “diffusion en direct” en anglais ?

Le terme anglais pour “diffusion en direct” est “live broadcast”.

5. Comment puis-je dire “sous-titres en anglais” en anglais ?

Le terme anglais pour “sous-titres en anglais” est “English subtitles”.

Sources :

  • www.oxfordlearnersdictionaries.com
  • www.dictionary.cambridge.org
  • www.merriam-webster.com
  • www.collinsdictionary.com
  • www.wordreference.com

Maximilien Descartes est un rédacteur chevronné spécialisé dans les FAQ, avec plus de quinze ans d’expérience. Diplômé en journalisme de l’Université de Paris-Sorbonne, il a commencé sa carrière en écrivant pour diverses publications en ligne avant de se concentrer sur la création et la gestion des FAQ. A travers son travail, il s’efforce de fournir des informations claires, concises et pertinentes pour faciliter la compréhension du lecteur. Lorsqu’il n’est pas en train de peaufiner les moindres détails d’une FAQ, vous pouvez le trouver en train de lire le dernier roman de science-fiction ou de parcourir la campagne française à vélo.

Catégories faq

Laisser un commentaire